three people killed ; five wounded in attack on attorney general 's office in balkh province .
staff and civilians have been rescued as gunmen engaged afghan security forces .